Secret Garden- Gackt

Secret Garden

Mes yeux se reflètent dans un verre de cristal,
Ils sont juste en train de te contempler...

Cet interminable signal semble ne jamais montrer aucun fragment de douceur,
Et il me faisait garder de dire l'apparence de l'amour sur mes lèvres.
Alors j'ai enlevé l'enchevêtrement qui entoure totalement mon corps,
Alors je me suis levé et j'ai jeté un coup d'oeil vers le ciel encore une fois.

L'image du monde s'étend dans mon rêve, c'est le dernier jardin secret.
Cela disparaîtra bientôt de ton coeur, mais n'oublie pas.
S'il te plaît n'oublie jamais mon nom.

Dans ce ravin du temps et de l'espace,
Je compare le coup de couteau dans mon dos comme si c'était mon aile
Et je regardais vers le haut le ciel.

Pour brûler tout ça des conducteurs de ma mémoire veinaient mon corps si complexement,
E ne regarde fixement que toi.

L'image du monde s'étend dans mes bras, c'est le dernier jardin secret.
Si cela disparait de ta mémoire, alors n'oublie pas.
S'il te plaît n'oublie jamais les jours où nous nous embrassions.

Ferme tes yeux
Et ferme toutes les lumières
Si tu veux voir un rêve.
"Mais je t'avais déjà reconnu. "
Lève tes bras au-dessus du plus haut, je t'ai compris...

L'image du monde s'étend dans mon rêve, c'est le dernier jardin secret.
Cela disparaîtra bientôt de ton coeur, mais n'oublie pas.
S'il te plaît n'oublie jamais mon nom.

L'image du monde s'étend dans mon rêve, c'est le dernier jardin secret.
Je ne regardais fixement que toi...

Le dernier jardin secret
Rien mais toi...


Secret Garden

Garasu no nakaniuita
bokuno hitomiwa tada... kimi o mitaeta

yasashisa no kakera mo mienai
kurikae sareru shingouga
kuchimoto nidake ai o katari tsuzuke
boku wa karada jyuuni
meguru PURAGU o hazushi
kono ashide mou ichido dake konosora o mita

ohh yume no nakade
hirogarusekai The Last Secret Garden..
The Last Secret Garden..
mou kimi no nakade kieteshimaukede
wasurenaide boku no nadakewa

yugamitsuzukeru toki no hazamade
senaka ni sashita NAIFU o hane nimiitate
sora o aogi tsuzuke
boku no karada jyuu o meguru
kioku no baitai subete o kitsuku sutame
kimidake o mita

ohh ude no nakade
hitogarusekaiwa The Last Secret Garden..
The Last Secret Garden..
mou kimi no nakade kiedeshimau nara
wasurenaide dakishimeta koto o
sotto me o tojite hikari o saegirebaii
yume o mitai nonara...
demo moukizuiteiru yo
ookikuudeo furiageta kimi no subete o

ohh yume no nakade
hirogarusekai The Last Secret Garden..
The Last Secret Garden..
mou kimi no nakade kieteshimaukede
wasurenaide boku no nao
ohh ude nonakade hirogarusekaiwa The Last Secret Garden..
kimidake o mita

# Posté le mardi 12 août 2008 23:46

Modifié le mercredi 13 août 2008 00:11

Drink It Down- L'arc~en~ciel

Drink It Down

Nameraka ni hari tsuku kanshoku
Yami to ha fukaku ajiwa umo no
Karadajuu e ukeire te kanji aou

DRINK IT DOWN
ENJOY THE BLACK AROUND
TASTE THE DARKNESS

Let down, you feel trust falls,
Break Down

Samari kuru shougeki e to osore zumi tobikomu
Shinjitsu ga [shinjitsu ga]
Kimi ni mo nagara koumu
Eien ni shizumu youna sakkaku ni daka rete
Doko made [doko made]
Shouki de ira reru no ka

Kimi no tega kakushi ni shikazuku
Te wo ri demo sono me ni kageyo wo
Iku mae ni tsukameru ka tsukare wo

DRINK IT DOWN
ENJOY THE BLACK AROUND
TASTE THE DARKNESS

Let down, you feel trust falls,
Break Down

Kagami ha ima kudaka re
Mita kotomo nai kimi ga
Mezamete [mezamete]
Hara mou kaedenai
Migara imi usshi natta
Azayakae gensou de
Najikede [Najikede]
Sake me ni sou ki wo mitta


[GET UP]

Get up you know the worst
Fell down, feel weak
Right Now

Kagami ha ima kudaka re mita kotomo nai kimi ga
Mezamete [mezamete]
Shizuka ni ugokidasu
Wazukani hiraita yami no mukou e kake agaru
Sono me ha [sono me ha]
Mou daremo te ni wo e nai

DRINK IT,
DRINK IT DOWN

DRINK IT,
DRINK IT DOWN

Ps: Pour les fans de la séries Devil may cry, c'est cette chansson qui a été choisie comme trailer officiel Pour la version japonaise du jeu (et oui les chanceux). La video du trailer de DMC4+drink it out est disponible sur youtube/dailymotion.

# Posté le mercredi 13 août 2008 00:15

Modifié le dimanche 24 août 2008 04:58

Killing Me- L'arc~en ~ciel

Killing Me

Si je tends mes mains, on dirait que je peux presque l'attraper
Le soleil tombera un jour et nous ne pourrons jamais en profiter, mon rêve gâché

Je ne sais pas vers où je me dirige
Mais je passe la nuit à chevaucher le tonnerre

Le trou dans mon coeur ne sera pas soigné
Aussi longtemps que l'amour continuera de se répandre hors de lui

Me tuant, m'embrassant doucement jusqu'à ce que je sois au bord de l'éclatement
Je ne me réveillerai sûrement pas de ce rêve, arrêtes le monde
Pour toujours, je veux me fondre dedans
N'ouvre pas tes yeux, ah le temps brisé

Agite la bannière de la justice
Efface les desseins du monde !

Souriant innocemment, ressemblant à je ne sais quoi
Le futur dégringolant sur le bout de ces doigts

Me tuant, m'embrassant doucement jusqu'à ce que je sois au bord de l'éclatement
Je ne me réveillerai sûrement pas de ce rêve, arrêtes le monde

Je ne fauterai jamais
Parce que maintenant j'ai trouvé l'amour, ah le temps brisé

Me tuant, m'embrassant doucement jusqu'à ce que je sois au bord de l'éclatement
Je ne me réveillerai sûrement pas de ce rêve, arrêtes le monde
Avant que je ne doive être séparé de toi
Embrasse-moi, m'embrassant doucement jusqu'à ce que je sois au bord de l'éclatement
Pour toujours, je veux me fondre dedans
N'ouvre pas tes yeux, le temps brisé






Killing Me


Te wo nobashitara todokisou na
Itsuka ochiru taiyou kogetsuita My Wasted Dream

Dokoe mukau no ka shiri mo shinai
Bakuon ni nosete yoru wo akasu

Mune no kasaana wa mou hodoko shiyou mo nai
Ai sae koborete ochiru

Killing me kowaresou na kurai amaku kuchizukete
Kitto yume wa samenai kono sekai wo tomete
Itsu made mo tokete itai
Hitomi wa akenaide Ah Broken time

Kakageta seigi wo hatamekase
Chi no hate made mo nuritsubuse

Mujaki ni warau no sa shiranai furi de
Yubisaki ni korogaru mirai

Killing me kowaresou na kurai amaku kuchizukete
Kitto yume wa samenai kono sekai wo tomete

Itsu made mo kuzurenai
Ai wo ima mitsuketa kara My Wasted Dream

Killing me kowaresou na kurai amaku kuchizukete
Kitto yume wa samenai kono sekai wo tomete
Kesshite kimi ga soba ni inakunaru mae ni
Kiss me kowaresou na kurai amaku kuchizukete
Itsu made mo tokete itai
Hitomi wa akenaide Ah Broken time

# Posté le mercredi 13 août 2008 00:55

Filth In The beauty- The Gazette

Filth in the beauty

L'autre côté de la beauté
teint par la saleté adorée
déshonneur sexuel
L'autre côté de la beauté
teint par la saleté adorée

La fascinante plage, la luciole enfoncée,
le démenti est un mensonge exigé,
la chaleur corporelle teinté d'inconsistance,
Raisons pour lesquelles je porte avec tendresse,
le printemps dans lequel j'ai fondu avec cette danse
inopinément dégoutant...
Mon esprit qui tombe

Ton esprit et mon esprit ne se mélangeront jamais
le lien de ce sang est eternel.
Tu ne peut finir de supprimer le désire.
La vraie fille...déshonneur sexuel

j'arrete de soupirer, "la famine" martelante
je comprend. je veut la fleur cramoisie de lotus,

l'esprit fermé est instablement tordu.
s'il te plait libère moi avant la rupture.
combien de temps...combien de temps...combien de temps...
Dans l'humiliation
les innombrables cicatrices mortelles sont nées

DESHONNEUR SEXUEL !

Interdit mais...
[ conduite d'un concombre inconscient... OU Concombre de conduite insouciant... ]
le roi s'éffondre [ kin' => king ???? ]
pret de parents morts
l'odeur d'une cigarette qui sent l'haleine et la merde ( ou L'odeur d'une cigarette sent le souffle et la Merde )
L'instant ou la confiture blanche est mélangée
A l'intérieur d'un cerveau a causé une erreur
et devient fou par cette douce anomalie


Ton esprit et mon esprit ne se mélangeront jamais
le lien de ce sang est eternel.
Tu ne peut finir de supprimer le désire.
La vraie fille...déshonneur sexuel
le bout de ma langue et de ma main rampent sur ton coup
l'expression faciale que j'inspire se teint de cramoisi,

Père qui est tombé dans le piège

l'esprit fermé est instablement tordu.
s'il te plait libère moi avant la rupture.
combien de temps...combien de temps...combien de temps...
Dans l'humiliation
les innombrables cicatrices mortelles sont nées

l'esprit fermé est instablement tordu.
s'il te plait libère moi avant la rupture.
si long...si long...si long...
Dans l'humiliation
L'art final est ton visage mort
Père qui est tombé dans le piège



Filth In the beauty

The reverse side of beauty
It dyed by beloved filth.
The reverse side of beauty
It dyed by beloved filth.

genwaku no umi shizun da hotaru
hitei ha yokkyuu jou no uso
mujun de somaru taion
risei koumuru aibu ni
odori tokekomu haru ( shun ) ha fui ni
kegarawashiku ?
My mind which falls

Your seed and my seed never mixes.
The connection of this blood is eternal.
You cannot finish suppressing the desire.
To true daughter...
[Sexual disgrace]

toiki fusagu myakuutsu ' ue ' ha
wakari ae nu guren ( guren ) o motomu

Closet mind is distorted instability.
please release me before breaking.
How long...
In humiliation
The countless fatal scar was born.

[Sexual disgrace]

Prohibited but...
Reckless driving cucumber...
The kin'collapses...
Near relatives on death...
The smell of cigarette smell breath & shit
Moment that bitter white jam is mixed
Inside of a brain caused an error
and goes mad by the sweet bug[loop]

kubi o hawa su shitasaki to te
nozomu hyoujou guren ni somare

Closet mind is distorted instability.
please release me before breaking.
How long...
In humiliation
The countless fatal scar was born.

Closet mind is distorted instability.
please release me before breaking.
So long...
In humiliation
The final art is your dead face

Dad which fell to the trap
Don't let him get hold of the grip

# Posté le mercredi 13 août 2008 09:05

Lover Boy- L'arc~en~ciel

Lover Boy


Se réveillant en se sentant chaud, Goûtons-nous
Rêve jusqu'à cette nuit, navigue sur ta vie
Ce soir, je veux ton sang

Mordant profondément, tu es mienne maintenant
Embrassons-nous Je suis un séducteur

La solitude est fausse, elle est effacée maintenant
Les merveilles sont à nous ce soir, envahissant ton coeur surmené
Ce soir, secouant le sang

Parce que nos respirations se synchronisent, nous allons vers le cosmos !
Jusqu'à ce nous nous brisions parce que je suis un séducteur

Sortant doucement, allons dans ton coeur intime
Montre-moi tout, je suis un séducteur

Ne sois pas timide, montre ton amour ! Montre ton amour !
Ne sois pas ignorante, montre tes couleurs ! montre tes couleurs !
Ne me laisse pas connaître ton mensonge, ton mensonge !
Reste ce soir jusqu'à cette nuit, la prochaine nuit !

Ce soir, tremblant !
Ce soir, cherchant ton sang !

Mordant profondément, tu es mienne maintenant
Embrassons-nous, je suis un séducteur

Je veux que tu me boives comme je me répands, sans rien laisser derrière
Mélangeons-nous, je suis un séducteur

Parce que nos respirations se synchronisent, nous allons vers le cosmos !
Jusqu'à ce nous nous brisions parce que je suis un séducteur

Sortant doucement, Allons dans ton coeur intime
Donne-moi tout, je suis un séducteur



Lover Boy


Atsuku mewo samashite kimito ajiwaiaou
Dream on till tonight, be sailin' on your life
Tonight, want your blood

Fukaku kande ima toraeteiruyo
Dakiaiaou I'm a lover boy

kodokuwa mayakashi nagasareru mamani
Wonder tonight, be getting your jaded heart
tonight, shaking the blood

soruo kokyuuyara ima soramade yukuyo
Kowasuhodoni cause i'm a lover boy
yasashiku sasoidashite kimi no okue yukou
subete miseyoo I'm a lover boy

Don't be shy, show your love! show your love!
don't be ignorant, show your colors! show your colors!
Don't let me know your lie, your lie!
Stay tonight till the night, next night!

tonight, shaking!
tonight, looking for the blood!

fukaku kande ima toraete iruyo
Dakaiai yoou cause I'm a lover boy
Afuredashiteku boku wo nokosazu nomihoshite
toketeiyoo I'm a love boy

Sorou kokyuukara ima soramade yukuyo
kowasuhodoni cause I'm a lover boy
yasashiku sasoidashite kimi no okue yukoo
subete ageyoo I'm a lover boy

I'm a lover!

# Posté le vendredi 15 août 2008 02:06